vintageodyssey@gmail.com

© 2019 Alberto Juárez | Vintage Odyssey

MasterClass - Barbaraya

Hoy vamos a disfrutar de una masterclass increíble. Tenemos la suerte de contar con Barbarayaya una de las creadoras de Tim Holtz, nos va a enseñar un proyecto que ha creado en EXCLUSIVA para nosotros con todas las novedades que ha presentado Tim Holtz en Creativation.


Ahora os dejo con ella, una artista increíble con la que vamos a aprender y disfrutar muchísimo.


Hello everyone! First of all, I want to thank Alberto for giving me the opportunity to take part in his Academy with my project, I'm so happy and grateful for this!

I'm Barbara aka Barbarayaya from Yaya scrap & More, wife, mom of a boy and a girl and a Tim Holtz addict.

I have always had a creative mind since I was a child! When I was five years old I cut images from magazines, I had fun doing collages, I loved to divide my colored pencils according to the shade of color and when my children were born I started to make Scrapbooking. I initially approached traditional scrapbooking making LO and Mini Albums, then I was lucky enough to meet Tim Holtz's works on the web. That was the real starting point of my creative journey! His style, the colors he uses, his stamps have been my favorites ever since! I am always inspired by his art trying to interpret it with my personality! Hope you’ll like my project!


¡Hola a todos! Antes que nada, quiero agradecer a Alberto por darme la oportunidad de participar en su Academia con mi proyecto, ¡estoy muy feliz y agradecida!

Soy Barbara, también conocida como Barbarayaya Yaya scrap & More, esposa, madre de un niño y una niña y adicta a Tim Holtz.

¡Siempre he tenido una mente creativa desde que era niña! Cuando tenía cinco años cortaba fotos de revistas, me divertí haciendo collages, me encantaba dividir mis lápices de colores según el tono de color y cuando nacieron mis hijos comencé a hacer Scrapbooking. Inicialmente me acerqué al scrapbook haciendo LOs y Mini Álbumes, luego tuve la suerte de conocer los trabajos de Tim Holtz en internet. ¡Ese fue el verdadero inicio de mi viaje creativo! ¡Su estilo, los colores que usa, sus sellos han sido mis favoritos desde entonces! ¡Siempre me inspira su arte tratando de interpretarlo con mi personalidad! ¡Espero que les guste mi proyecto!


TRUST YOUR HEART

By Barbarayaya

For Alberto’s Academy, I created an Etcetera Tag. The tag is my favorite shape in any size! This is an Etcetera tag Mini, 5 x 8 inch.

To create it I used some of the new stamps and stencils by Tim Holtz Stampers Anonymous! The new large Professor is really fantastic!

Let’s go with the step by step!


Para la Academia de Alberto, creé una etiqueta Etcetera. ¡Las etiquetas son mi forma favorita en cualquier tamaño! Esta es una etiqueta Etcetera Mini, 5 x 8 pulgadas.

Para crearlo, utilicé algunos de los nuevos sellos y plantillas de Tim Holtz (Stampers Anonymous)(. ¡El nuevo sello grande del profesor es realmente fantástico!

¡Vamos con el paso a paso!





I started to cut with Heavystock Ranger the same shape of the Etcetera tag. I spread randomly a little bit of Limestone paste by Prima Marketing. This paste has a grainy texture, very beautiful. I don't like to cover the entire surface in the same way because I love to see different results when I use Distress sprays.

Once the paste dried I sprinkled four Distress Oxides: Weathered wood, Rusty Hinge, Walnut Stain and Faded Jeans. Brown, orange and blue is one of my favorite combos!

You can see how many differences of color there are between the part with Limestone paste and the part of cardstock.

You can continue to layered the background until you are satisfied! I added some drops of Pumice Stone, Iced Spruce, Stormy sky and Rusty hinge so I’m stopped!

To complete my background I choose two stencils by Tim Holtz, Halftone and Digits, they will release during March.

With the help of a blending tool, I used Halftone stencil together with Faded jeans Distress Ink Pad on two opposite corners.

On the other corners, I picked Nuvo Expanding Mousse Mustard Seed. I love much this mousse : you can use in the usual way or you can choose to heat it! I always heat it! I adore seeing the color change and texture expanding.


Comencé a cortar con Heavystock Ranger (cartulina) la misma forma de la etiquet. Esparcí al azar un poco de pasta de piedra caliza de Prima Marketing. Esta pasta tiene una textura granulada, muy hermosa. No me gusta cubrir toda la superficie de la misma manera porque me encanta ver resultados diferentes cuando uso los sprays Distress.

Una vez que la pasta se secó, rocié cuatro Distress Oxide spray: Weathered wood, Rusty Hinge, Walnut Stain and Faded Jeans. ¡Marrón, naranja y azul es uno de mis combos favoritos!

Puedes las diferencias que hay entre la parte con pasta de piedra caliza y la parte de cartulina.

¡Puedes continuar creando el fondo en capas hasta que estés satisfecha! ¡Agregué algunas gotas de Pumice Stone, Iced Spruce, Stormy sky and Rusty hinge y ya paré!

Para terminar mi trabajo, elegí dos plantillas de Tim Holtz, Halftone y Digits, que estarán a la venta en marzo.

Con la ayuda de una espátula, utilicé la plantilla de semitono junto con la almohadilla de tinta Distress de Faded jeans en dos esquinas opuestas.

En las otras esquinas, elegí la Moustard Seed Mousse Expandible Nuvo. Me encanta mucho esta mousse: ¡puedes usarla de la manera habitual o puedes secarla con secador! ¡Siempre la seco! Adoro ver el cambio de color y de la textura.


Drumroll! The Professor is here! New set by Tim Holtz contains the same image of the professor but in a very large size, perfect to use on projects bigger than a tag size #8 or a card.

I made a masking work with the Professor to be able to have the stamp in double colors.

You have to stamp the image over on a sheet of paper. It's better to use paper or a thin cardstock because to stamp you'll use the Platform and the mask cover your work and increases its height.

If you use too thick cardboard, the sheet on which you have to print will be too high and printing will not be good despite the Platform, therefore you must use a thin sheet if you want to do a stamping job using the masks.

Then you have to cut the various part you need and masking them one at a time. First I stamped the part below with Cornflower Blue and Cobalt Archival ink and then I stamped the face with Vintage Photo and Ground Espresso mini Archival ink.

After stamped the face I use Antique Linen Distress ink pad to give a vintage feel to the image.

For this work you need patience but the result is beautiful!

When you have finished to stamp you can cut the image of the Professor.

Patience is the most important word!

The next step is to cut some gears with Gearhead dies by Tim Holtz and arrange them under the professor.


Redoble de tambores! ¡El sello del profesor está aquí! Este nuevo set de Tim Holtz contiene la misma imagen del profesor pero en un tamaño muy grande, perfecto para usar en proyectos más grandes que un tamaño de etiqueta o una tarjeta.

Hice un trabajo de enmascaramiento con el profesor para poder tener el sello en colores dobles.

Tienes que estampar la imagen en una hoja de papel. Es mejor usar papel o una cartulina delgada porque para estampar usarás la Plataforma y la máscara cubrirá tu trabajo y aumentará su altura.

Si usa cartón demasiado grueso, la hoja en la que tiene que imprimir será demasiado alta y la impresión no será buena a pesar de la stamp platform, por lo tanto, debe usar una hoja delgada si desea realizar un trabajo de estampado enmascarado.

Luego debe cortar las diversas partes que necesita y enmascararlas una a la vez. Primero estampaba la parte de abajo con tinta Archival de azul y luego estampaba la cara con tinta Mini Archival de Vintage Photo y Ground Espresso.

Después de estampar la cara, uso la almohadilla de tinta Antique Linen Distress para darle un toque vintage a la imagen.

Para este trabajo necesitas paciencia pero el resultado es hermoso.

Cuando haya terminado de estampar, puede cortar la imagen del profesor.

¡Paciencia es la palabra más importante!

El siguiente paso es cortar algunos engranajes con los dados Gearhead de Tim Holtz y colocarlos bajo el profesor.



Now the details and the embellishments!

From Idea-ology Paper Stash Metallic 2, I chose the sheet with the darkest color and I cut the heart.

Immediately after I reassembled the two parts stopping them in the back with some adhesive.

I decided to give the heart a rusty / grunge style using the Alcohol inks and then embossed it with the 3D Foundry die.

I embossed the beat signal and the Professor's glasses with heat tools and Cornflowers blue embossing powder.

I added the word love cut with the same die and the same card and the project is finished!

I really hope you enjoyed it, thank you again, Alberto, for hosting me in your Academy and all of you who have passed through here!

See you soon


¡Ahora los detalles y los adornos!

De Idea-ology Paper Stash Metallic 2, elegí la hoja con el color más oscuro y corté el corazón.

Inmediatamente después de volver a montar las dos partes, sujetando la parte posterior con un poco de whasi tape.

Decidí darle al corazón un estilo oxidado / grunge usando las tintas Alcohol y luego le di textura con la carpeta de textura 3D de Sizzix Foundry.

Hice embossing en la señal cardiaca y las gafas del profesor con pistola de calor y polvo de embossing azul Cornflowers.

¡Agregué la palabra amor troquelado con el mismo troquel y el proyecto está terminado!


Realmente espero que lo hayas disfrutado, gracias de nuevo, Alberto, por dejarme estar en tu Academia y por todos los alumnos.

Os veo pronto




9 comentarios